ragen


ragen
vi возвышаться, выступать, торчать

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "ragen" в других словарях:

  • ragēn — *ragēn, *ragæ̅n, *regēn, *regæ̅n germ.?, schwach. Verb: nhd. ragen?; ne. exceed; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *rek (1), Verb, Substantiv, ragen, Stange, Latte, Pokorny 863; …   Germanisches Wörterbuch

  • Ragen — Ragen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur noch mit den Nebenwörtern heraus und hervor gebraucht wird, ohne doch Zusammensetzungen mit denselben zu machen. Aus etwas heraus ragen, oder nur heraus ragen schlechthin,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ragen — Vsw std. (13. Jh., biraget steil 8. Jh.), mhd. ragen, mndl. ragen Stammwort. Mit abweichendem Vokalismus ae. ofer hrǣgan überragen . Herkunft unklar. Vielleicht zu gr. króssai Zinnen, Absätze , air. crich Ende, Spitze , lit. krãkė Stock , russ.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ragen — ragen: Die Herkunft des Verbs (mhd. ragen; vgl. aengl. ofer hræ̅gan »überragen«) ist nicht sicher geklärt. Vielleicht ist es verwandt mit der baltoslaw. Sippe von russ. krokva »Stange; Dachsparren« und mit griech. króssai »Zinnen«. –… …   Das Herkunftswörterbuch

  • ragen — V. (Mittelstufe) sich von der Umgebung abheben Beispiele: Der Baumstamm ragte aus dem Wasser. Der Turm ragt über die Stadt …   Extremes Deutsch

  • ragen — sich auftürmen; auftürmen; aufragen; emporragen; hervorheben; hinausragen; türmen; sich aufbauen; hervortreten; aufsteigen; aufstreben; …   Universal-Lexikon

  • ragen — aufragen, hochragen, in den Himmel ragen, streben; (geh.): aufsteigen, aufstreben, emporragen, emporstreben, hochstreben, sich türmen. * * * ragenhochragen,aufragen,überragen,hinausragen,emporragen,sicherheben,aufsteigen,sichauftürmen,sichaufbauen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ragen — Bruneck (ital.: Brunico, lad.: Bornech) …   Deutsch Wikipedia

  • ragen — ra̲·gen; ragte, hat / ist geragt; [Vi] etwas ragt irgendwohin etwas reicht weiter nach oben, außen usw als die Umgebung: Ein Nagel ragt aus der Wand …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ragen — rage …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • ragen — ra|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

Книги



We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.